MKV don't show subtitle

[b.a.g]

Hi. My MKV file play at TV but got no subtitle (internal container).
I tried all tips discussed in previous but still don't work.

Info:
Tv Philips 40PFL8605D/78 (DLNA 1.5)

Server:
WMS 1.09.1.
DLNA 1.5 - checked.
Always perform transcoding when subtitle are found - Checked.

File info:
Video H264 1282x720.
Audio AAC.
Subtitle SSA (internal container).

Tried playing file from the transcoded folder, but got no subtitle.
Entered the "Subtitle" folder, selected [0x3] (on tv and pc to try to turn subtitle on), activated and tried both, playing the original and the transcoded file, but still got no subtitle.

Need help.
Thanks

[Eugene]

Hi,

My MKV file play at TV but got no subtitle (internal container).
I tried all tips discussed in previous but still don't work.

Info:
Tv Philips 40PFL8605D/78 (DLNA 1.5)

Server:
WMS 1.09.1.
DLNA 1.5 - checked.
Always perform transcoding when subtitle are found - Checked.

File info:
Video H264 1282x720.
Audio AAC.
Subtitle SSA (internal container).

Tried playing file from the transcoded folder, but got no subtitle.
Entered the "Subtitle" folder, selected [0x3] (on tv and pc to try to turn subtitle on), activated and tried both, playing the original and the transcoded file, but still got no subtitle.

Need help.
Thanks

Can you provide a sample file ?