both are mpeg probably is your TV able stream standalone without VLC
transcoding try also this scenario add next resource with same url
to avoid edit working resource and use send as url to device
if is working you are lucky man
transcoding is only last posibility if is really required keep in mind