i don't know wich one i have to choose. The type media device player.

Hi. I installed WMS on my pc and i want to use om my PS3. I followed all configurations and the avi files play with subtiltes but my mkv with external subtitles doesn't work. I tried everything that i saw in the forum. I really don't know what to do.
Please, help me.