Page 1 of 1

Greek subtitles

Posted: Sat Jan 23, 2010 11:20 am
by sran
Hi!

The WMS works fine with my Sony 40Z5500 unlike other software I have tried.

But I have problem with displaying Greek subtitles (srt). Although I choose Greek encoding from the subtitles/font window, the transcoding "fails" and I can see only characters ??????? when streaming the videos.

Any suggestions?

thanks

Re: Greek subtitles

Posted: Sat Jan 23, 2010 4:11 pm
by Eugene
Hi,
sran wrote:
The WMS works fine with my Sony 40Z5500 unlike other software I have tried.

But I have problem with displaying Greek subtitles (srt). Although I choose Greek encoding from the subtitles/font window, the transcoding "fails" and I can see only characters ??????? when streaming the videos.
The problem exists, fix will be in the next version. Now you can rename the subtitle file in txt-file (reload the file properties by right click and edit the information on the film, set the language el or ell subtitle file) or if your native language is Greek, then in the Control Panel - Regional Settings you can set the Greek language for non-Unicode-programs.

Re: Greek subtitles

Posted: Sun Jan 24, 2010 11:31 am
by sran
I followed your instructions and it worked! Thanks for your prompt reply.

Re: Greek subtitles

Posted: Sun Jan 24, 2010 11:44 am
by Eugene
sran wrote:I followed your instructions and it worked! Thanks for your prompt reply.
Thank you for reporting this issue