Page 1 of 1
French translation
Posted: Tue May 25, 2010 4:12 pm
by lecureuil
use with 0.73.8 in french
and translate for V1.0
Re: French translation
Posted: Sun Jun 27, 2010 10:15 am
by lecureuil
traduction de la version 1.03.
reste encore quelques imperfections.
Re: French translation
Posted: Sun Sep 05, 2010 4:16 pm
by lecureuil
Traduction en version francaise 1.05
mise à jour de la version précédente avec quelques corrections.
french translation in 1.05 sersion with minor update freom previous version
Re: French translation
Posted: Wed Nov 10, 2010 5:59 pm
by fred from lyon
hi,
I have updated french translation for 1.07.1 version.
Thank's
Re: French translation
Posted: Sun Nov 28, 2010 9:22 am
by lecureuil
Update for french vers 1.07.3.
Mise à jour en vresion 1.07.3 et corrections mineurs
Re: French translation
Posted: Mon Nov 29, 2010 9:09 am
by fred from lyon
I resumed all the translation
I had great difficulties with special settings and Script Editor settings. Maybe some items are still not correct.
Thank's
Re: French translation
Posted: Sun Jan 02, 2011 9:47 am
by lecureuil
update from 1.08.2 and minor corection
Re: French translation
Posted: Sat Jan 29, 2011 10:03 am
by lecureuil
Update in 1.08.3
mise à jour en version 1.08.3 et correction mineur
Re: French translation
Posted: Fri Feb 25, 2011 1:32 pm
by fred from lyon
Updated translation for version 1.08.4 and few modifications of former translations.
Mise à jour en version 1.08.4 et correction de traductions incorrectes déjà existantes.
Certaines parties du programme sont très difficiles à traduire !
a+