Portuguese translation (Pt_pt)

[ramaral]

Hi Eugene

I'm working on Portuguese translation (Pt_pt).
It's possible to have more room for these labels ?

Labels.jpg (139.65 KiB) Viewed 17225 times

thanks.

[Eugene]

Hi,

I'm working on Portuguese translation (Pt_pt).
It's possible to have more room for these labels ?

Labels.jpg

Yes, I can expand labels. I will need the names of forms, or calling sequence (and translation file).

[ramaral]

Hi Eugene.

This is the first version for Portuguese (pt_pt) localization of WMS program.
Not all work was done, but almost.

Please verify forms, some labels need more room.

Portuguese people:
I think is better not translated script stuff, what is your opinion.
Any comment is welcome.

[ramaral]

Update for Portuguese (pt_pt) localization of WMS program (1.09rc1)

[ramaral]

Update for Portuguese (pt_pt) localization of WMS program (1.10)

[ramaral]

Update for Portuguese (pt_pt) localization of WMS program (1.11.1)

Program_Translation_pt_pt.zip

(53.59 KiB) Downloaded 1019 times

[ramaral]

Update for Portuguese (pt_pt) localization of WMS program (1.12)

Program_Translation_pt_pt.zip

(53.59 KiB) Downloaded 1051 times

Hi Eugene.
Please make a tour along the most used forms and make more room for labels.
Thanks.
ramaral

[ramaral]

Update for Portuguese (pt_pt) localization of WMS program (1.14)

Program_Translation_pt_pt.zip

(55.23 KiB) Downloaded 1107 times

[ramaral]

Update for Portuguese (pt_pt) localization of WMS program (1.70)

Program_Translation_pt_pt.zip

(61.8 KiB) Downloaded 1013 times